A new Bible translation that reads like a story

Connect With Us

Facebook    Twitter    Youtube    RSS
T
follow us > TheVoiceBible
... loading ...
Get email updates from the blog:

Blog

The "Line of Separation"

David Capes
By David Capes
October 27, 2012

I’m not often quoted.  Seldom have I said anything original that is worth being repeated, but a few years ago I made a statement which some people have picked up on.  Let me explain.

For the past ten years I have co-hosted a radio show on secular stations.  We have had several names for the show.  The current version is called “A Show of Faith.”  The show airs weekly Sunday nights from 7.00 to 9.00 pm on 1070 KNTH in Houston.  We stream it live over the Internet at http://www.1070knth.com/.

I said I co-host the show because my partners in crime are a priest and a rabbi.  I know.  It sounds like a joke.  “A priest, a minister, and a rabbi walk into a radio station . . . “  But it is not a joke.  We’ve been on the air ten years on three different stations in America’s 4th largest city.  The mission of the show (remember, it is on a secular station) is to talk about events in the news from the perspective of our religions.  We will also have representatives of other faiths: Islam, Bahai, Hinduism, etc.  A secondary mission is to demonstrate that it is possible to be “friends across faiths.”  The rabbi and the priest are two very good friends of mine.  We “agree to disagree and don’t become disagreeable.” 

I relate all of this because of the context.  Often, when we talk about events in the news, politics come up.  As the election in November comes close, discussions have ensued over the debates, the policies of the President Obama, the challenges by Governor Romney. 

There are people who want to keep religion out of the public square. They want to relegate faith to the margins arguing that faith is really a private matter and should not enter in to our public life.  The statement I made, however, was a challenge to this.  Here is what I wrote:  

 “The `line of separation` does not run neatly through a man’s soul.” 

While many want to separate church and state--so much so that there is never any contact between them—I don’t think it is completely possible or even desirable.  Let me say it this way.  We may be able to pass rules and create policies which keep any one religion from dominating our public life, but I don’t think that it is possible to compartmentalize our lives to the extent that faith does not inform our citizenship.  When American citizens step into the voting booth, they take their faiths with them.  When they vote, they vote values which have been formed by their faiths.  When citizens hold public office (from president to dog-catcher), they govern and make decisions based in large measure on the values they have been taught through their faiths.  In a complex world there may be competing values, but in the end mature citizens must cast a vote or make a decision.  “The line of separation between church and state” does not run neatly through a man’s soul. 

As election day approaches, I pray that people formed by faith will take their faith with them into the voting booths across America.  Some will vote for the President and affirm the platform of the Democratic party.  Others will vote for the challenger and affirm the platform of the Republican party.  What is important is that we vote and not accept by default whatever happens.  Citizenship is about participating in the process; it involves risk, but risk can bring reward. 

Both candidates have said that this election is about two competing visions of America and our future.  Both sides think that they know how to achieve a good life and a good society. 

Which vision do you find the most compelling?

What values will inform your decision this November 6th?

May God bless the United States of America. 


David Capes lives in Texas and is the Thomas Nelson Research Professor at Houston Baptist University. He earned his Bachelor's Degree in Religion at Mercer University in Atlanta, his Master's in Divinity and his doctorate in New Testament at Southwestern Baptist Theological Seminary in Texas. He is the author of numerous publications and is one of the top scholars and writers for The Voice.

Comments

Chad Whitley said...
October 27, 2012
I'm thinking about starting my own political party--one that strips away all of the special-interest laden planks of the two major parties, and just gets back to the principles that guided our founding fathers on the day our nation was born.

I'll call it, "The Birthday Party."

Wait. I may have heard that somewhere before. :)

Just kidding, of course. I do, however, find myself drawn to candidates who are trying to think beyond the two-party system, though I think a third-party or independent candidate with a chance of winning might yet be miles down the road. Regardless--I agree that it's important to participate in the process, and I am grateful to live in a place where such participation is possible.

Thanks for the post!
Matthew Forrest Lowe said...
October 28, 2012
I,too, thank you for this post. I think it's worth noting that there are more than two competing visions for America's future -- it's just that only two of them get any significant press coverage. And I also wonder if, in an era of so much exceptionalist rhetoric, we need to dwell a bit more on the word "may" in the statement with which you (and not a few presidents) have concluded. Yes, MAY God bless the USA -- but let's make sure we don't just assume that he will. Thanks again.
David said...
October 29, 2012
Thanks, Chad. I think a lot of people would like to start a new party. Getting back to "first things" or "first principles" would serve us well. A future uninformed by the past or not built on the wisdom of the past will be a future fraught with failure and difficulty.
David said...
October 29, 2012
Matthew, good world. There are many competing visions of what the "good life" and a good society looks like. Right now and for the foreseeable future there are two major options. I like what you said about the word "may." I take the expression--often used by politicians--as a prayer of some sorts, "Please, God, bless the USA." I don't know whether people who sing "God Bless America" take it as a prayer, but I do.
John said...
November 1, 2012
Thanks for your thoughtful and articulate post.
Evelyn Brueland said...
November 2, 2012
I was raised to pray and wait upon the Lord, this election has my mind so twisted, I have to vote based on my faith and my knowledge of the word of God knowing we are in the last days and Israel is our playing card, I say this because never in my life time has America not stood by her and I find it dishardning, one other thing I am a black woman and it also saddened me because so many black Christians are voting for the color and not the faith based. I to sing that prayer God Bless America it's a must.

Leave a Comment

Name
Email
Comment
 


< Back to the Blog